RFC to SOAP and MAIL Scenario

Hi Guru's,

I have been stuck with a typical type of scenario. Please help me with this.

We have Synchronous scenario  which is

RFC --> PI --> SOAP

Normally in this case SAP R/3 will send RFC request message to SOAP and then it executes the data in Third party application system.

Then  TP system will send SOAP response message back to SAP R/3.

Now the user wants what ever the SOAP response we are getting from Third party system need to be sent in email and to RFC also.

Please let me know is it possible ?

If yes, how?

Thanks in advance.